重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
首页 > 外语类考试> 口译笔译
网友您好,请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
拍照、语音搜题,请扫码下载APP
扫一扫 下载APP
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

I pulled up a chair and sat down. I sat with my legs wide apart at first. But this str

uck me as being irreverent and too familiar. So I put my knees together and let my hands rest loosely on them.(英译中)

答案
查看答案
更多“I pulled up a chair and sat down. I sat with my legs wide apart at first. But this str”相关的问题

第1题

One of the good things for men in women's liberation is that men no longer have to pay wom
en the old-fashioned courtesies.

In an article on the new manners, Ms. Holmes says that a perfectly able woman no longer has to act helplessly in public as if she were a model. For example, she doesn't need help getting in and out of cars. She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.

As far as manners are concerned, I suppose I have always been a supporter of women's liberation. Over the years, out of a sense of respect, I imagine, I have refused to trouble women with outdated courtesies.

It is usually easier to follow rules of social behaviour than to depend on one's own taste. But rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace. For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair. That is according to Ms. Ann Clark. I have always done it the other way, according to my wife.

It came up only the other night. I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.

"Well, "my wife said, when the hostess had gone, "you did it again."

"Did what?" I asked, utterly confused.

"Took the chair."

Actually, since I'd walked. through the restaurant ahead of my wife, it would have been awkward, I should think, not to have taken the chair. I had got there first, after all.

Also, it has always been my custom to get in a car first, and let the woman get in by herself. This is a courtesy I insist on as the stronger sex, out of love and respect. In times like these, there might be attackers hidden about. It would be unsuitable to put a woman in a car then shut the door on her, leaving her at the mercy of some bad fellow who might be hiding in the back seat.

It can be concluded from the passage that______.

A.men should walk on the inside of a sidewalk

B.women are becoming more capable than before

C.in women's liberation men are also liberated

D.it's safe to break rules of social behaviour

点击查看答案

第2题

I pulled myself () and soon worked out a plan.

A.up

B.in

C.together

D.off

点击查看答案

第3题

My petrol tank was empty so I pulled into a garage to ______ .A.fill upB.speed upC.blow up

My petrol tank was empty so I pulled into a garage to ______ .

A.fill up

B.speed up

C.blow up

D.wind up

点击查看答案

第4题

My petrol tank was empty so I pulled into a garage to ______.A.fill upB.speed upC.blow upD

My petrol tank was empty so I pulled into a garage to ______.

A.fill up

B.speed up

C.blow up

D.wind up

点击查看答案

第5题

Norman Joseph Woodland was born in Atlantic City on Sept. 6, 1921. As a Boy Scout he lea
rned Morse code,the spark that would ignite his invention.

After spending World War II on the Manhattan Project , Mr. Woodland resumed his studies at the Drexel Institute of Technology in Philadelphia (it is now Drexel University), earning a bachelor’s degree in 1947.

As an undergraduate, Mr. Woodland perfected a system for delivering elevator music efficiently. He planned to pursue the project commercially, but his father, who had come of age in “Boardwalk Empire”-era Atlantic City, forbade it: elevator music, he said, was controlled by the mob, and no son of his was going to come within spittingdistance.

The younger Mr. Woodland returned to Drexel for a master’s degree. In 1948, a local supermarket executive visited the campus, where he implored a dean to develop an efficient means of encoding product data. The dean demurred, but Mr. Silver, a fellow graduate student who overheard their conversation, was intrigued. He

conscripted Mr. Woodland.

An early idea of theirs, which involved printing product information in fluorescent ink and reading it with ultraviolet light, proved unworkable.

But Mr. Woodland, convinced that a solution was close at hand, quit graduate school to devote himself to the problem. He holed up at his grandparents’ home in Miami Beach, where he spent the winter of 1948-49 in a chair in the sand, thinking.

To represent information visually, he realized, he would need a code. The only code he knew was the one he had learned in the Boy Scouts.

What would happen, Mr. Woodland wondered one day, if Morse code, with its elegant simplicity and limitless combinatorial potential, were adapted graphically? He began trailing his fingers idly through the sand.

“What I’m going to tell you sounds like a fairy tale,” Mr. Woodland told Smithsonian magazine in 1999. “I poked my four fingers into the sand and for whatever reason — I didn’t know — I pulled my hand toward me and

drew four lines. I said: ‘Golly! Now I have four lines, and they could be wide lines and narrow lines instead of dots and dashes.’”

Today, bar codes appears on the surface of almost every product of contemporary life.All because a bright young man, his mind ablaze with dots and dashes, one day raked his fingers through the sand.

点击查看答案

第6题

One day the wind said to the sun, "Look at that man walking along the road. I can get his
coat off more quickly than you can."

"We will see about that," said the sun. "I will let you try first."

So the wind tried to make the man take off his coat. He blew and blew, but the man only pulled his coat more closely around himself.

"I give up," said the wind at last. "I cannot get his coat off." Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his coat.

______tried first.

A.The moon

B.The sun

C.The wind

点击查看答案

第7题

A young man was called up for army service and had to go to be medically examined. The doc
tor 【21】______ at a desk when he went 【22】______ He said to the man, "Take your coat and shirt off, loosen(松开)your belt and sit on 【23】______ chair."

The young man did 【24】______ The doctor looked 【25】______ him for a moment without getting 【26】______ from his chair and then said, “All right. 【27】______ your clothes again” “ 【28】______ you haven' t examined me at 【29】______ !" the young man said in a troubled 【30】______ . “It isn't 【31】______ ,” the doctor said gently.” 【32】______ I told you to take your coat and shirt off, you 【33】______ me all right, so you aren't 【34】______ .You saw the chair I pointed 【35】______ , so your eyesight' s good enough 【36】______ the army. You 【37】______ to take your clothes off and to sit on the chair, so your body 【38】______ be healthy, and you understood 【39】______ I told you to do and did it without a 【40】______ , so you must possess enough intelligence (智力) for the army."

【21】

A.is sitting

B.was sitting

C.sat

D.sits

点击查看答案

第8题

听力原文:Woman: I need a screwdriver. Do you mind if I borrow yours? Man: Go right ahead.

听力原文:Woman: I need a screwdriver. Do you mind if I borrow yours?

Man: Go right ahead. It's in my toolbox in the closet, but please don't forget to return it soon. I don't want to lose it, and I'll need to use it later, anyhow.

Woman: Don't worry. You'll have it back before lunch. I just need it for a few minutes to tighten up some screws on this bookshelf.

Man: Just put it on my desk when you're done. I'll use it to fix that squeaky chair before. I go home tonight.

What does the woman want to borrow?

A.Money for lunch.

B.A screwdriver.

C.A paperback book.

D.A toolbox.

点击查看答案

第9题

听力原文:M: That box looks heavy, Serena. Can I help you carry it up to your apartment?W:

听力原文:M: That box looks heavy, Serena. Can I help you carry it up to your apartment?

W: Thanks. This chair was on sale, but I wasn't thinking about the stairs. I wish we had an elevator in this building!

M: I've got this side. Hey, Serena, I was wondering, what do you do during the day?

W: Well, on weekdays I usually get up at ten. I get on the Internet or read the paper for two hours. Then I eat lunch around noon. If I have time, I'll go to watch an opera at the theater.

M: When do you go to work?

W: I catch a bus at three-thirty, and I get to the office about forty-five minutes later. Wait, let me unlock the door.

M: And what time do you come back?

W: Here in the corner is fine, thanks. Uh, I get home pretty late, usually after one in the morning.

M: Really? What exactly is your job?

W: Oh, I thought you knew. I'm a TV announcer. I do WNTV's entertainment reports! Haven't you seen me before?

M: Gee, I'm sorry. I never watch TV.

(20)

A.They were going to the mall.

B.They were riding an elevator.

C.They were thinking about the stairs.

D.They were carrying a heavy box upstairs.

点击查看答案

第10题

Walking Robot Carries a Person The first walking robot capable of carrying a person unve
iled on Friday in Tokyo, Japan. Its creators at Waseda University in Tokyo and the Japanese robotics company

Tmsuk hope their two-legged creation will one day enable wheel-chair users to climb up and down the stairs and assist the movement of heavy goods over uneven ground.

The battery-powered robot, code-named WL-16, is essentially an aluminium chair mounted on two sets of telescopic poles. The poles are bolted to flat plates which act as feet. WL-16 uses 12 actuators (传动装置) to move forwards, backwards and sideways while carrying an adult weighing up to 60 kilograms (130 pounds). The robot can adjust its body and walk smoothly even if the person it is carrying shifts in the chair. At present it can only step up or down a few millimeters, but the, team plans to make it capable of dealing with a normal flight of stairs.

I believe this bipedal (两足的) robot, which I prefer to call a two-legged walking chair rather than a wheel-chair, will eventually enable people to go up and down the stairs," said Atsuo Takanishi, from Waseda University.

"We have had strong robots for some time but usually they have been manipulators, they have not been geared to carrying people around," says Ron Arkin, at the Georgia Institute of Technology and robotics consultant for Sony. "But I don't know how safe and how user-friendly WL-16 is."

Tmsuk chief executive Yoichi Takamoto argues that bipedal or multi-legged robots will be more useful than so-called "caterpillar (毛毛虫) models" for moving over uneven ground.

WL-16's normal walking step measures 30 centimetres, but it can stretch its legs to 136 cm apart. The prototype (原型) is currently radio-controlled, but the research team plans to equip it with a stick-like controller for the user in future. Takanishi said it will take "at least two years" to develop the WL-16 prototype into a working model.

Smaller, ground-hugging (紧贴地面行走的) robots have been developed to pass across tricky ground. One maggot-like (像蛆一样的) device uses a magnetic fluid to pulse its way along, while another snake-like robot uses smart software to devise new movement strategies if the landscape affects any one part. One ball-shaped robot even uses a leap-and-bounce approach to travel over rough territory. But none of these are big or strong enough to carry a person too.

第36题:The robot presented to the public on Friday in Tokyo, Japan

A.surprised visitors from Waseda University.

B.can move up to 60 kilometres per hour.

C.can transport heavy goods over uneven ground

D.has two legs and is able to carry a person.

点击查看答案
下载APP
关注公众号
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
请用微信扫码测试
优题宝