重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
首页 > 电商考试> 其他
网友您好,请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
拍照、语音搜题,请扫码下载APP
扫一扫 下载APP
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

“苟日新,日日新”,“新则久”,这是传承和发扬传统文化的必由之路,古典诗歌也不例外。翻译承担着中国

古典诗歌在世界范围内再造新生的职责。面对这个职责,我们需要更新观念,不能一味以“忠实”为标准,把译作和译者贬低为原作的奴仆。一个好译者正如一个好读者一样,始终是原作者的朋友、知音,为寻求一个新的表达,为一个意境再造新生,正如本雅明所说,译者很可能借用一种新的语言和形式,让原作尚未圆满的意境以另一种方式趋于圆满。“书不尽言,言不尽意”,而诗歌的最高境界恰在于言说与不可言说之间。 这段文字意在说明:

A.传承和发扬传统文化的关键在于“苟日新,日日新”

B.中国古典诗歌走向世界离不开翻译家对其再造新生

C.诗歌的最高境界恰在于言说与不可言说之间

D.翻译能让原作尚未圆满的意境以另一种方式趋于圆满

答案
查看答案
更多““苟日新,日日新”,“新则久”,这是传承和发扬传统文化的必由之路,古典诗歌也不例外。翻译承担着中国”相关的问题

第1题

“苟日新,又日新,日日新”,“穷则变,变则通,通则久”体现的是

A.创新创造的思想

B.崇尚变化的思想

C.发展经济的思想

D.勇争第一的思想

点击查看答案

第2题

选择合适的名言填入句子括号内。事物发展到了极点,就要发生变化,发生变化,才会使事物的发展不受阻塞,事物才能不断发展。这正如《周易》中所言:“()

A.苟日新,日日新,又日新

B.青,取之于蓝而青于蓝

C.穷则变,变则通,通则久

D.苟利于民,不必法古;苟周于事,不必循旧

点击查看答案

第3题

早在商汤时代,浴盘上就镌刻有“苟日新,日日新,又日新”的铭词,旨在激励自己澡身而浴德,澡雪而精神,既要盥洗身体,更要涤荡心灵,保持向新求新的精神,产生()的进步。

A.与日俱进

B.日新月异

C.竿头日上

D.突飞猛进

点击查看答案

第4题

苟日新,下一句是()

A.又日新

B.日日新

C.行必果

点击查看答案

第5题

“苟日新,日日新,又日新”,是对中华民族创新精神的最好写照。A.对B.错

A.A.对

B.B.错

点击查看答案

第6题

“苟日新,日日新,又日新”。生活从不眷顾因循守旧、满足现状者,从不等待不思进取、坐享其成者,而是
将更多机遇留给善于和勇于创新的人们。()

点击查看答案

第7题

各界优秀青年代表座谈会时指出,()是民族进步的灵魂,是一个国家兴旺发达的不竭源泉,也是中华民族最深沉的民族禀赋,正所谓“苟日新,日日新,又日新”。

A.创新

B.勤劳

C.变革

D.奉献

点击查看答案

第8题

今天,宣传思想工作的社会条件已大不一样了,我们有些做法过去有效,现在未必有效;有些过去不合时宜,现在却势在必行;有些过去不可逾越,现在却需要突破。“不日新者必日退。”“明者因时而变,知者随事而制。”做好宣传思想工作,比以往任何时候都更加需要()。

A.创新

B.传承

C.发展

D.进步

点击查看答案

第9题

一君子之学必日新,日新者、日进也;不日新者,必日退,未有不进而不退者,”从认识自己的角度看,这段话告诉我们的道理有①只有不断更新对自己的认识,才能使自己变得更好 2世界是不变的 ③只有经常自我检查,努力保持和发挥优势,改正不足,才能不断更新和完善自己 @集体对一个人的评价最全面、更客观()

A.①②

B.③④

C.①③

D.②①

点击查看答案

第10题

()从时间跨度上说,就是从1949年10月1日新中国成立至今的中国历史。

A.党史

B.新中国史

C.改革开放史

D.社会主义发展史

点击查看答案
下载APP
关注公众号
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
请用微信扫码测试
优题宝