温和的人，却喜欢冒险，这是李安和莫言在创作上的共性。《推手》、《绿巨人》、《少年派的奇幻漂流》，李安总是跳来跳去的，他说自己喜欢不固定的状态，喜欢灰色地带。而莫言因为强烈的个性色彩、具有杀伤力的语言，也被认为是中国少有的敢于冒险的作家。在文学和电影中，冒险本身就具有故事性。李安和莫言都是善于讲故事的人。在讲故事的过程中，他们都完成了走向世界的跨越。只不过李安跨越的是东西方文化，莫言跨越的是语言翻译这一关。这段文字意在强调：_____。