林黛玉：红楼梦：小说（）

A.孙悟空：西游记：小说

B.曹禺：雷雨：戏剧

C.梵·高：向日葵：绘画

D.林冲：水浒传：长篇

A.孙悟空：西游记：小说

B.曹禺：雷雨：戏剧

C.梵·高：向日葵：绘画

D.林冲：水浒传：长篇

A.孙悟空：西游记：小说

B.曹禺：雷雨：戏剧

C.梵·高：向日葵：绘画

D.林冲：水浒传：长篇

红楼梦：林黛玉

A．孙悟空：西游记

B．罗贯中：三国演义

C．水浒传：宋江

D．聊斋志异：蒲松龄

林冲：《水浒传》 正确选项为()。

A．鲁达：《三国演义》

B．崔莺莺：《红楼梦》

C．祥林嫂：《阿Q正传》

D．孙悟空：《西游记》

A.《红楼梦》原名《石头记》，是一部具有高度思想性和艺术性的伟大作品，是我国古代现实主义小说的辉煌顶点。全书共120回。一般认为前80回事曹雪芹作，后40回为高鹗续作

B.国古典长篇小说的四大代表作按朝代顺序是《水浒传》 《西游记》 《三国演义》 《红楼梦》

C.《红楼梦》以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，以贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧为主线，真实而艺术地反映了我国封建社会走向衰亡的历史趋势

D.古代的神话传说与小说联系十分密切，可以说是小说的渊源。《红楼梦》就是以女娲补天的神话开篇的

SECTION A CHINESE TO ENGLISH

Directions: Translate the following text into English.

曹雪芹的小说《红楼梦》在中国文学发展史上，树立了一座辉煌灿烂的艺术丰碑。小说以贵族青年贾宝玉、林黛玉的恋爱婚姻悲剧为主要线索，描写贾家荣、宁两府这个封建贵族大家庭的衰亡败落。作者还通过这个家族的社会联系的描写，笔触深入到封建社会的各个方面，生动地展开了封建社会走向腐朽没落这个特定历史时期现实生活的广阔画面。从而，揭示了封建社会必然没落的历史发展规律。

A．一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇着他;若说有奇缘，如何心事终虚化这首诗揭示了《红楼梦》中一对青年男女的爱情悲剧。其中阆苑仙葩指的是林黛玉，美玉无瑕指的是贾宝玉B．贾府姐妹中，迎春的父亲是贾敬，探春的父亲是贾政，惜春的父亲是贾赦C．金陵十二钗有:林黛玉、薛宝钗、史湘云、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、王熙凤、巧姐、李纨、妙玉、秦可卿D．金玉良缘:金为宝钗。玉指宝玉。宝钗因病曾得癞头和尚赠予金锁，并一直佩带在身上。金锁上嵌有不离不弃，芳龄永继八字。正好和宝玉所佩之通灵玉上八字莫失莫忘，仙寿恒昌相配。这暗伏了判词中说的金玉良缘，是说宝玉和宝钗日后成亲是他们注定的命运

A.曹雪芹笔下的大观园里也有很多风雅之事，比如那个著名的海棠诗社，在诗社成员中李纨年纪最大，所以大家推举她担任裁判

B.《红楼梦》中，贾宝玉梦游太虚幻境所见的判词欲洁何曾洁，云空未必空。可怜金玉质，终陷淖泥中中暗示了妙玉的悲惨命运

C.《红楼梦》中，不是东风压了西风，就是西风压了东风一语出于林黛玉之口;拼着一身剐，敢把皇帝拉下马一语出于凤姐之口

D.（红楼梦》玫瑰露失窃一事中，平儿没有将偷窃者彩云送交凤姐发落，而是自已承担罪名，这体现了平儿心地的善良

E.《红楼梦》第九回中，为了尽早和秦钟相聚。贾宝玉择定了上学的日子，薛宝钗劝贾宝玉念书，不然就潦倒一辈子

A.诸葛亮——足智多谋

B.孙悟空——神通广大

C.林黛玉——活泼开朗

D.李逵——鲁莽刚猛