在旅游业中，绝大多数旅游企业均隶属于某一标准产业，而不是“旅游业”。比如，绝大多数的旅游餐饮企业，其实首先是社会餐厅，然后，才会因为游客与当地居民就餐比例的变化而被赋予旅游企业的特征。（)

请将以下这段话翻译成英文：

联合国下属机构世界旅游组织(World Tourism Organization)公布的数据显示，中国游客对全球旅游业的贡献最大。中国人去年花在出境游上的支出膨胀至1020亿美元，同2011年相比增长了40%。联合国世界旅游组织在其网站上发布的一份声明中说，这一增幅令中国迅速超越德国和美国。后两者在之前是出境游支出最高的两个国家。2012年德美两国出境旅游支出均同比增长6%,约840亿美元。

A.推进泛北部湾国际旅游圈建设

B.加快旅游业对外开放

C.积极与招商部门开展旅游专题招商工作

D.积极推进旅游业改革创新

A.深化旅游业改革开放

B.优化旅游企业社会环境

C.倡导文明健康的旅游方式

D.加快旅游基础设施建设

E.提高旅游服务水平

A.旅游发展对文物破坏极大

B.文物古迹是旅游业重要资源

C.在发展旅游中注意保护文物

D.保护文物刻不容缓

A.旅游发展对文物破坏极大

B.文物古迹是旅游业重要资源

C.在发展旅游中注意保护文物

D.保护文物刻不容缓

A.旅游发展对文物破坏极大

B. 文物古迹是旅游业重要资源

C. 在发展旅游中注意保护文物

D. 保护文物刻不容缓

A.运输企业自境内运输货物出境，在境外改由其他企业承运的，以全程运费减去付给该承运企业的运费后的余额为计税营业额

B.旅游业组织旅游团到境外旅游，无论在境外是否改由其他旅游企业接团，均以全程旅游费为计税营业额

C.银行贷款业务以取得的全部贷款利息收入为计税营业额

D.建筑工程作业以包括工程所用原材料及其他物资和动力的价款在内的营业额为计税营业额

A.旅游发展对文物破坏极大

B.文物古迹是旅游业重要资源

C.在发展旅游中注意保护文物

D.保护文物刻不容缓

以下选项最适合做本文标题的是（）。

A．旅游发展对文物破坏极大

B．文物古迹是旅游业重要资源

C．在发展旅游中注意保护文物

D．保护文物刻不容缓

A.鼓励外企资本参与旅游业发展

B.简化审批手续

C.鼓励社会资本公平参与旅游业发展

D.鼓励各种所有制企业依法投资旅游产业

E.对投资旅游业实行减免税政策